|

Principios Claves
Programas Comunitarios de Energía Renovable
Las comunidades con abundantes recursos de energía
renovable, tales como viento, sol, y fuentes geotérmicas,
pueden acorralar estos recursos para proveer energía
a la comunidad, de esta manera reduciendo la compra de cantidad
de energía no renovable y por lo tanto la demanda en
suministros de energía. Además, los sistemas de
energia renovable son en su mayoría no contaminantes.
Una de estas comunidades, Algona en Iowa, es lugar
a una planta de electricidad de viento que produce suficiente
energía para 450 viviendas en la comunidad. El proyecto
de valor de $2.8 millones, es una sociedad entre el DOE, el
Instituto de Investigación de Energía Eléctrica
(Electric Power Research Institute) y siete compañías
de utilidades municipales. Para más información
sobre este proyecto, lea la descripción
en el DOE.
En otro proyecto, la ciudad de Davis en California adquirió
la planta de electricidad fotovoltaica de 15 años de
funcionamiento PVUSA, de su antiguo dueño, la Comisión
de Energía de California en abril del 2001. Originalmente
parte de un esfuerzo de investigación llamado Photovoltaics
for Utility Scale Applications, o PVUSA, la instalación
industrial de 86 acres en Davis fue comprada por la CEC en 1996.
La Ciudad de Davis arrendará las instalaciones a Nuon
Renewable Ventures, una compañía holandesa, la
que la hará funcionar y reacondicionará para producir
800 kilowatts de electricidad. Planes futuros son expandir las
instalaciones a 2.5 megawatts de capacidad de energía
solar -- suficiente para dar electricidad a 2.500 casas medias
en California.
La División de Recursos de Energía de Massachusetts
(Massachusetts Division of Energy Resources [DOER]) presentó
en febrero del 2002 su portofolio final de regulación
sobre energía renovable, el que establece un requerimiento
mínimo para generar electricidad de nuevas fuentes de
energía renovable. La regulación requiere que
todoas las suministradoras de electricidad al detalle en el
estado, usen nuevas fuentes de energía renovable para
lo menos un uno por ciento de su suministro de electricidad
en 2003, y lo aumenten a cuatro por ciento para el año
2009. El estado hizo mandato de la regulación de energía
renovable en la Ley del Acta de Reestructuración de la
Industria de Utilidades Eléctricas de 1997. Lea
más (en inglés).
El Estado de Nueva York también está empujando
planes para fomentar la energía renovable y la eficienca
de energía. El borrador del plan de energía del
estado, ahora siendo discutido en audiencias públicas,
incluye planes para solicitar contratos a largo plazo para electricidad
de fuentes de energía renovable, examinar la factibilidad
de un requisito similar en la nueva regulación de Massachusetts,
ayudar en la creación de una industria de combustibles
biológicos en el estado, y fomentar el uso de generación
distribuída y tecnologías de combinación
de calor y electricidad. El plan también propone un estándar
de eficiencia de energía a nivel estatal, acuerdos voluntarios
de eficiencia de energía con negocios, esfuerzos para
fomentar formas alternativas de transporte, y programas para
promover eficiencia de energía en edificios. El plan
sugiere específicamente un esfuerzo coordinado para incluir
eficiencia de energía y otros principios de edificación
verde en los esfuerzos de reconstrucción en la Ciudad
de Nueva York. Lea
más (en inglés).
La Comisión de Energía de California (CEC),
anunció a fines del 2001 que nueve nuevas plantas de
electricidad de energía renovable recibirán hasta
$40 millones a través del remate de incentivos de financiamiento
del estado. Los incentivos fueron "rematados" requiriendo
de los postulantes sumitir sus incentivos preferidos en centavos
por kilowatt-hora, y los postulantes más bajo fueron
aceptados. Las postulaciones ganadoras tienen rango entre 0.65
a 0.8 centavos por kilowatt/hora, e incluyen una planta de 30
megawatts de neumáticos desechados, una planta de 21
megawatts de poder hidroeléctrico, y siete plantas de
energía eólica que totalizan 249.2 megawatts.
Todos los proyectos esperan comenzar a generar energía
en el 2002. De los 72 postulantes exitosos en el primero de
dos remates del CEC, 35 proyectos totalizando más de
200 megawatts están ya en línea. Lea
más (en inglés).
Otras comunidades también están fomentando el
uso de energía renovable a través de oportunidades
de financiamiento y otros incentivos. Por ejemplo, el New Jersey
Board of Public Utilities en febrero de 2001 aprobó una
propuesta para financiar programas de eficiencia de energía
y energía renovable con $358 millones sobre los próximos
tres años. Los fondos se conseguirán a través
de un sobrecargo de menos de 1 por ciento a la mayoría
de los consumidores de electricidad de Nueva Jersey. Tres cuartos
de los fondos irán hacia programas de eficiencia de energía
y el resto hacia programas de energía renovable. Los
programas de energía renovable incluirán rebates
directos a consumidores que instalen "tecnologías
limpias tales como células de combustible, sistemas de
electricidad solar y generadores de viento en sus casas y negocios."
La Oficina de Energía del Estado de Minnesota está
ofreciendo un programa de rebates que paga hasta 25 por ciento
de la instalación de un sistema fotovoltaico. El programa
provee un rebate de $2.000 por kilowatt en instalaciones solares
eléctricas de 1 a 4 kilowatts conectadas a red. Durante
los cuatro años del programa, se gastará aproximadamente
$1 millón para instalar 400 kilowatts de sistemas eléctricos
solares conectados a red. Adicionalmente, paneles solares comprados
antes del 1o. de agosto de 2005, estarán exemptos al
impuesto de ventas estatal. Aprenda
más (PDF 178 KB).
En Los Angeles, California se ha comenzado un nuevo plan a
5 años, llamado Green
LA. que se enfoca en energía solar. El programa
proveerá incentivos financieros para alentar a clientes
a instalar sistemas fotovoltaicos que generen electricidad limpia.
Estos incentivos anulan los costos del cliente por una media
de 50 por ciento.
Un número de estados están implementando programas
de escuelas solares para usar sistemas solares como herramientas
de educación.
En Montana, por ejemplo, el proyecto Sun4Schools del Centro
Nacional Para Tecnología Apropiada - National Center
for Appropriate Technology (NCAT),
ha instalado sistemas fotovoltaicos de 2 kW en 17 escuelas de
educación media y alta en el estado. Los sistemas incluyen
una unidad de currículo para usar en la sala de clase,
y un sistema de monitoreo de datos que permite a los estudiantes
rastrear la producción de energía de su sistema
por Internet. Lea
más (en inglés).
La escuela Elmira High School en Eugene, Oregon, recibió
un sistema fotovoltaico en febrero de 2002 del Emerald People's
Utility District con ayuda de la Administración de Energía
Bonneville, la Iniciativa Un Millón de Techos Solares
del Departamento de Energía de los EEUU y el laboratorio
solar UO. Lea
más (en inglés).
En Massachusetts, oficiales del estado anunciaron en febrero
de 2002 que se han destinado $776.900 a siete distritos escolares
a través del estado para financiar proyectos de diseño
y eficiencia de recursos de energía en escuelas nuevas
y renovadas. Tecnologías de energía renovable
y eficiente, incluyendo células de combustible, viento,
solar, geotermal y masa biológica, se incorporarán
al diseño y renovación de escuelas a través
de los siete distritos. Lea
más (en inglés).
Para más información sobre muchos proyectos de
escuelas solares a través del país, vea el sitio
web Escuelas Volviéndose
Solares / Schools Going Solar.
Wind
Powering America es una iniciativa del Departamento
de Energía de EEUU para aumentar el uso de la energía
de viento en los Estados Unidos. La iniciativa establece la
meta de proveer 5 por ciento de la electricidad de la nación
con poder del viento para el año 2020, con el gobierno
federal liderando el camino, al comprar 5 por ciento de su electricidad
de poder eólico para 2010. La iniciativa también
trata de expandir el número de estados en los cuales
se genera energía eólica.
El GEM base de
datos de CREST ofrece un resumen comprensivo
en línea, estado por estado, sobre energía renovable
y recursos de desarrollo sustentable. Estudios de casos, productos
y servicios, información de utilidades, programas y políticas,
uso de energía y datos de diseño se incluyen para
cada estado.
El proyecto Sustainable
Energy for Economic Development (SEED) es una campaña
comunitaria de energía renovable empezada en 1993. Cuatro
organizaciones de Minnesota se han unido para trabajar con agricultores,
líderes rurales, y defensores de energía para
construír una fuerte base de apoyo al desarrollo de energía
sustentable en el estado.
Estudios de Casos
Proyecto de Bíomasa
de Chariton Valley / Chariton Valley Biomass Project
La compañía John Deere anunció a fines
del 2001 su apoyo para un innovador proyecto en Iowa central
para generar electricidad con "switchgrass." Switchgrass
es un pasto común en la pradera que se cultiva en tierras
agriculturales marginales a través de muchas partes de
Norteamérica. Su alto rendimiento energético por
acre de cultivo cosechado lo hace un atractivo cultivo para
producción de energía. El proyecto de Bíomasa
de Chariton Valley incorpora a más de 80 agricultores
que trabajan en más de 7,000 acres del pasto.
Spire
Corporation PV Systems -- Chicago, Illinois
Spire Corporation anunció en octubre de 2001 la instalación
de tres sistemas de energía solar de 50 kilowatts en
Chicago. Spire instaló los sistemas en el techo de los
tres mayores museos de Chicago -- el Instituto de Arte de Chicago,
el Museo Centro de Bellas Artes Mexicanas, y la Sociedad Histórica
de Chicago -- como parte del compromiso de un número
de organizaciones para producir suficiente energía limpia
en Chicago para dar electricidad a 30 hogares.
Calefacción
para el Distrito con Desperdicios de Madera / District Heating
from Wood Waste
Describe un proyecto en Langeac, Francia, en el cual madera
y desechos de madera se reusan para suministrar a unos 13.000
residentes con energía para calefacción.
La División de Conservación de Energía
de la Ciudad de Ashland, Oregon, opera una serie de programas
de conservación de energía para alentar
a los residentes a escala de nivel comunitario a tomar ventaja
de tecnologías de conservación y energía
renovable. Estos programas incluyen el "Solar Hot Water
Rebate Program," el que ofrece rebates a clientes residenciales
que instalen sistemas de calentadores agua solar aprobados.
El Estado de Oregon también ofrece un crédito
en impuestos de energía renovable a residentes con sistemas
solares.
Programa
de Energía del Viento del Medio Oeste / Midwest Wind
Energy Program
Describe un esfuerzo conjunto entre le compañía
Waverly Power & Light y la Universidad de Northern Iowa
para instalar y operar una turbina de viento de 80 kw. El programa
ha reducido la emisión de dióxido de carbono por
unas 119 toneladas y generado más de 325.000 kWh de electricidad.
Proyecto
de Células de Combustible de la Autoridad de Energía
de Nueva York / New York Power Authority Fuel Cell Project
New York Power Authority (NYPA) compró ocho sistemas
de células de combustible a fines del 2001, para usarlos
en cuatro plantas de tratamientos de aguas servidas en la Ciudad
de Nueva York. NYPA usará gas de residuos del proceso
de tratamiento de aguas (principalmente metano) como energía
para las células de combustible. Cada una de las unidades
genera 200 kilowatts de electricidad.
El Centro Solar
de North Carolina (North Carolina Solar Center) se estableció
en 1988 como una cámara de conpensación para información,
educación y asistencia técnica sobre energía
solar, y desde entonces se ha desarrollado en una de las instituciones
solares más comprensivas del país. Ofrece una
variedad de programas y servicios relacionados con energía
solar.
Utilidades
Públicas Suministran Energía Solar a Entusiasmados
Clientes / Public Utilities Supply Solar Energy to Eager Customers
Explica como sistemas fotovoltaicos pueden ahorrar dinero para
las empresas y sus clientes, a la vez que se reducen emisiones
dañinas. Destaca dos exitosos programas fotovoltaicos.
Proyecto
de Generación de Viento de la Frontera / Stateline Wind
Generating Project
Anunciado en enero de 2001, este proyecto construirá
una nueva instalación de viento de 300 megawatts a lo
largo de la frontera entre Washington y Oregon. FPL Energy,
LLC, construirá, será propietaria y operará
la instalación, que se dice será la más
grande del mundo. La instalación se basará en
450 turbinas para producir suficiente electricidad para 70.000
viviendas. PacifiCorp Power Marketing, Inc., una subsidiaria
de Pacificorp, venderá la electricidad a través
del oeste.
Generador
de Viento de Traverse City Light and Power / Traverse City Light
and Power’s Wind Generator
Presenta un sistema de energía de viento de Traverse
City en Michigan, que genera electricidad al mismo costo que
la electricidad comprada por la compañía a precio
al por mayor. El sistema produce suficiente electricidad para
200 viviendas.
Red de Uso de Energía
Solar de Wisconsin / Wisconsin Solar Use Network (WisconSUN)
Provee asistencia a prospectivos dueños de sistemas de
energía solar en un esfuerzo para aumentar el número
de sistemas instalados. El sitio incluye información
sobre sistemas de energía solar, y también estudios
de casos, enlaces útiles, y más.
Artículos
El
Presupuesto del Presidente Apoya la Eficiencia y la Energía
Renovable / President's Budget Supports Efficiency, Renewable
Energy
En febrero de 2002, el Presidente Bush anunció la propuesta
del presupuesto federal de $2.13 billones para el año
fiscal 2003. Aunque el énfasis del presupuesto es la
guerra contra el terrorismo y la seguridad interior de la nación,
el presupuesto mantiene los fondos para programas de eficiencia
de energía y energía renovable, a la vez que provee
nuevos incentivos de impuestos para fomentar el uso de estas
tecnologías.
La
Industria del Viento de los Estados Unidos Termina su Año
más Productivo / U.S. Wind Industry Ends Most Productive
Year
La capacidad de poder del viento en los Estados Unidos aumentó
por 66 por ciento en 2001, según la Asociación
Americana de Energía del Viento (AWEA). El crecimiento
récord de 1.694 megawatts, aumentó la capacidad
total de poder del viento de los EEUU de 2.564 a 4.258 megawatts.
Enlaces
Guía
al Consumidor de Energía Renovable para su Hogar o Negocio
/ Consumer Guide to Renewable Energy for Your Home or Business
Este nuevo sitio de EERE muestra a los consumidores como pueden
comprar electricidad de fuentes renovables en su estado, evaluar
los beneficios medioambientales de la electricidad limpia, y
aprender como se genera la electricidad limpia. Además,
el sitio ayuda a los visitantes a decidir si la compra de un
sistema de energía renovable es correcto para ellos,
ayudando a evaluar las tecnología disponibles, enseñando
como conectarse a una red y capturar un sistema, y presentando
incentivos disponibles. También se incluye una sección
especial en como electrificar una vivienda o pequeño
negocio con un pequeño sistema de viento.
Base de Datos de Incentivos
para Energía Renovable / Database of State Incentives
for Renewable Energy (DSIRE)
Una base de datos buscable que identifica incentivos financieros
para proyectos de energía renovable.
El Laboratorio Nacional de
Energía Renovable / National Renewable Energy Laboratory,
un laboratorio nacional del Departamento de Energía de
los EEUU, conduce investigaciones en eficiencia de energía
y energía renovable. El sitio en la red de NREL incluye
información de áreas de investigación,
actividades de programas, publicaciones, y recursos de referencia
que su comunidad puede usar al diseñar un programa de
energía.
El Centro Nacional para
Fotovoltaicos / National Center for Photovoltaics tiene
como su misión: "Mobilizar los recursos nacionales
[de los EEUU] para llevar a cabo investigación y desarrollo
de primera clase en fotovoltaicos, promover asociaciones y oportunidades
de crecimiento, y servir como foro y fuente de información
para la comunidad fotovoltaica." Se puede acceder a un
número de recursos hacia esta meta en el website del
NCPV.
El Centro de Energía
Solar de Florida / Florida Solar Energy Center (FSEC)
es un instituto de investigación en Florida que se reconoce
nacionalmente por programas comprensivos de energía solar
y eficiencia de energía. El sitio Web de FSEC incluye
una variedad de información sobre tecnologías
de energía renovable que su comunidad puede investigar
para inclusión en su programa de energía.
El Proyecto de Política
de Energía Renovable / Renewable Energy Policy Project
apoya el avance de la tecnología de energía renovable
a través de investigación de políticas,
y busca definir estrategias de crecimiento para renovables que
respondan a mercados de energía competitivos y necesidades
medioambientales. Su website incluye enlaces a un número
de Informes de Temas REPP, Informes de Investigación
e Iniciativas, muchos de los cuales se pueden copiar.
El Consejo
Interestatal de Energía Renovable / Interstate Renewable
Energy Council (IREC) trabaja para acelerar el uso de
recursos y tecnologías de energía renovables en
los estados en, y a través de, actividades de gobierno
estatal y local. El sitio en la red incluye informes en línea,
e información sobre membresía, publicaciones,
y vínculos a otros recursos.
El Programa de Fotovoltaicos
del Laboratorio Nacional de Sandia busca asegurar que los sistemas
fotovoltaicos rindan en todo su potencial, proveyendo asistencia
en desarrollo y manufacturación, y asistencia técnica.
El sitio incluye información sobre los proyectos fotovoltaicos
de Sandia, y también información sobre sistemas,
componentes, diseño e instalación, y factores
económicos.
La Asociación de Energía
del Viento / American Wind Energy Association (AWEA)
es la organización profesional para la industria de energía
eólica. Los proponentes de AWEA usan sistemas de conversión
de energía de viento a pequeña y grande escala
y en aplicaciones individuales o conectadas a redes, como fuentes
de energía renovable y no contaminante. El sitio web
contiene una cantidad de útil información, incluyendo
preguntas y respuestas sobre sistemas de viento residenciales,
una lista de manufacturadores de turbinas de viento pequeñas
y más.
La Sociedad Americana
de Energía Solar / American Solar Energy Society (ASES)
edita una variedad de publicaciones relacionadas con la investigación,
diseño, y rendimiento de componentes y sistemas solares,
y otros sistemas de energía renovables, que puede ayudar
a su comunidad en el desarrollo de un programa de energía
renovable.
La Sociedad
de Energía Renovable de Minnesota / Minnesota Renewable
Energy Society es una organización basada localmente
comprometida a fomentar el conocimiento y uso de fuentes de
energía renovable a través de y más allá
de Minnesota. Trata de establecer el uso de tecnologías
de energía renovable como herramientas comunes en la
producción diaria de energía y, al hacerlo, generar
conciencia entre los ciudadanos del potencial de estas fuentes
renovables para hacer la energía más económica
y menos destructiva a la sociedad y el medio ambiente.
La Asociación de Industrias
de Energía Solar / Solar Energy Industries Association
(SEIA) es el grupo comercial nacional para empresas
involucradas en energía solar. Sus divisiones incluyen
división fotovoltaica, división de edificios termales
solares, y división de energía termal solar. El
Web site tiene información sobre productos y tecnologías
solares, ayuda para encontrar productos y servicios, información
legislativa, y más.
El Centro para Energía
Renovable y Tecnología Sustentable / Center for Renewable
Energy & Sustainable Technology (CREST) es una organización
sin fines de lucro dedicada a promover una economía ecológicamente
sustentable que se apoya en energía renovable, tecnologías
eficientes en recursos y energía, y diseños benignos.
El sitio CREST provee una cantidad de información sobre
tópicos relacionados con eficiencia de energía
y energía renovable.
La Oficina del Gobernador de Colorado para Conservación
y Manejo de Energía tiene una cantidad de publicaciones
disponibles sobre tecnologías de energía renovable.
Algunos títulos son: Colorado's Energy Future: Energy
Efficiency and Renewable Energy Technologies as an Economic
Development Strategy y Photovoltaics for Municipal Planners.
Algunas de estas publicaciones están en línea.
La Corporación
PowerPod / PowerPod Corporation ha desarrollado
un sistema de energía solar completo y móbil,
que genera y almacena energía para localidades sin red.
El sistema fue desarrollado como resultado del trabajo en reservaciones
Indígenas Americanas Nativas para satisfacer las necesidades
de electricidad en lugares remotos de las Montañas Rocosas.
La Oficina de Energía
Renovable y Eficiencia de Energía del DOE / Office of
Energy Efficiency
and Renewable Energy (EERE) provee vínculos a
muchos recursos
de información sobre energía renovable.
Publicaciones
Dólares
con Sentido: Los Beneficios Económicos de la Energía
Renovable /
Dollars
from Sense: The Economic Benefits of Renewable Energy,
1997, U.S. Department of Energy.
Ilustra los beneficios económicos directos, incluyendo
la creación de empleo, de invertir en tecnologías
de energía renovable. Se examina cada una de las más
promisorias tecnologías, enfatizando el impacto que proyectos
individuales han tenido en la economía local y estatal.
Los Renovables Están Listos / Renewables are
Ready, porNancy P. Cole and P.J. Skerrett, the Union of
Concerned Scientists.
Ofrece historias inspiracionales de ciudadanos americanos que
han hecho una realidad de la energía renovable en sus
comunidades, y documenta un amplio rango de esfuerzos locales
de energía renovable que se están llevando a cabo.
Disponible desde: Chelsea Green Publishing Company, 205 Gates-Briggs
Building, P.O. Box 428, White River Junction, VT 05001; (800)
639-4099.
Tasaciones de Energía Renovable: Un Manual de Energía
para el Planificador / Renewable Energy Assessments:
An Energy Planner’s Manual, East-West Center. ISBN 0-86638-065-5.
Provee a planificadores de energía y desarrollo de las
Islas del Pacífico y países en desarrollo con
una rápida referencia a los principales elementos de
la planificación de energía renovable. Este manual
permite comparaciones de alternativas de energía y sugiere
investigaciones para planear proyectos de energía renovable.
Para más información, contactar: East-West Center,
1601 East-West Road, Honolulu, HI 96848-1601. Fono: (808) 944-7111.
E-mail: ewcinfo@ewc.hawaii.edu
Manual de Energía Renovable: Un Manual de Acción,
Proyecto de Masa Crítica / Renewable Energy Sourcebook:
A Primer for Action, Critical Mass Energy Project.
Critica programas de investigación y desarrollo de energía
del viento y tecnologías de energía termal del
oeáno del DOE. También examina políticas
de gobierno destinadas a traer tecnologías de energía
renovable a la red de utilidades. Item No. CM-L041. Disponible
desde: Public Citizen Publications, 1600 20th Street NW, Washington,
DC 20009. Fono: (202) 588-1000.
Manual de Vida Solar / Solar Living Sourcebook, publicado
anualmente por Real Goods Trading Company.
Sirve como una completa guía a tecnologías de
energía renovable y vida sustentable. Disponible desde:
Real Goods
Trading Company, 555 Leslie Street, Ukiah, CA 95482-5576.
Fono: (800) 762-7325. E-mail: realgood@well.sf.ca.us
Guía de Procuramiento de Fotovoltaicos para Gobiernos
Locales y Estatales / Photovoltaic Purchasing Guidebook
for Local and State Governments, Public Technology, Inc.
(PTI).
Promueve el uso de forovoltaicos para suministrar necesidades
energéticas en el ambiente urbano. También da
a municipalidades la información para ayudar a hacer
decisiones de compra para este tipo de sistemas. Disponible
desde: PTI, Urban
Consortium Energy Task Force, Publications and Distribution,
1301 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20004. Fono: (202)
626-2400.
Ciudades Auto Suficientes / Self-Reliant Cities,
Sierra Club Books, ISBN 0-87156-309-6.
Examina la relación histórica de ciudades de los
EEUU con la energía, y envisiona un futuro donde la producción
y consumo urbano estén cercanamente relacionados. Describe
ciudades que usan la autoridad municipal par financiar y regular
sistemas de energía renovables y descentralizados, y
ofrece un plan para sobrevivir en una edad conciente de sus
recursos. Disponible en: Sierra
Club Books, 85 Second St., Second Floor, San Francisco,
CA 94105-3441. Fono: (415) 977-5600. E-mail: online.store@sierraclub.org
Última actualización: 2 de
diciembre de 2003
Regresar al comienzo
HOME
| SEARCH
|