Principios Claves

Programas Comunitarios de Eficiencia de Edificios

El consumo de energía en edificios es un gran drenaje económico para comunidades. Los edificios consumen alrededor de 40 por ciento de la energía mundial total. Por lo tanto, medidas para mejorar la eficiencia de energía de edificios tienen gran potencial. La Oficina Congresional de Tasación de Tecnología (Congressional Office of Technology Assessment), estima que tecnologías de energía de costo efectivo disponibles en el comercio podrían reducir el consumo total de energía en los Estados Unidos por tanto como un tercio, con un valor de cerca de US$343 billones.

Programas comunitarios que contemplan conservación de energía en edificios pueden ser muy efectivos. Esfuerzos para aislar contra el clima, reducir uso de energía en edificios municipales y escuelas, y hacer que edificios comerciales operen más eficientemente pueden ahorrar dinero a consumidores y municipalidades, liberar presupuestos, y ayudar a reducir la contaminación.

Una gran cantidad de información adicional sobre conservación de energía en edificios, se puede encontrar en la sección Edificios Verdes de este website.

Nuevos códigos de energía para edificios comerciales fueron puestos en efecto en Seattle, Washington en febrero de 2002. Los nuevos códigos exceden los estándares de eficiencia de energía nacionales por casi 20 por ciento. Aunque revisiones fueron hechas solamente en los requisitos de equipamiento para edificios comerciales (por ejemplo, sistemas de ventilación y calefacción), una revisión más amplia de los códigos de edificios residenciales entrará en efecto en julio de 2002. Esta revisión -- la más significativa desde 1991 -- hace mandatorias las ventanas de alta eficiencia, igual que valores aislantes R en rango de 21 en muros a 38 en cielos. Aprenda más.

La Agencia de Protección Medioambiental / the U.S. Environmental Protection Agency (EPA), anunció en marzo 2002 que 729 edificios a través de los Estados Unidos habían ganado el reconocimiento Energy Star de EPA/DOE. Estos edificios de oficinas y escuelas, usan aproximadamente 40 por ciento menos energía que el edificio medio de EEUU. La EPA estima que los edificios han ahorrado $134 millones en costos de energía desde 1999, y evitado la emisión de 1.9 billones de libras de dióxido de carbono, el principal gas de invernadero. Entre los edificios Energy Star, 122 son propiedad y están ocupados por grandes instituciones comerciales, 204 son propiedad de organizaciones comerciales inmobiliarias alquilados a ocupantes comerciales, 287 son escuelas públicas y 116 son instalaciones del gobierno federal. Vea la lista completa de edificios.

La Autoridad de Energía del Consumidor y Financiamiento de Conservación de California (California's Consumer Power and Conservation Financing Authority) presentó su plan de inversión de recursos de energía en febrero de 2002. Basado en un número de problemas en el suministro de electricidad del estado -- incluyendo inadecuadas reservas de capacidad eléctrica, inadecuada diversidad de combustibles para proveer electricidad al estado y falta de opciones de energía para los consumidores en el estado -- la autoridad de energía propone una "estrategia de inversión de recursos en energía de costo efectivo" basada en "una agresiva inversión en eficiencia y recursos renovables de energía." La autoridad de energía propone proveer 3.500 megawatts de capacidad eléctrica de reserva para 2006 a través de inversiones en eficiencia de energía, manejo de cargas eléctricas, formas limpias de generación distribuída, y energía renovable. Con la publicación de bonos por hasta $5 billones, la autoridad planea financiar una variedad de proyectos, incluyendo 1.275 megawatts de nueva capacidad de generación en base a energía renovable. Lea más.

En febrero de 2002, el DOE lanzó el primero de siete volúmenes de directrices de diseño para escuelas eficientes en energía, proveyendo detallada información necesitada por escuelas para ahorrar millones de dólares en costos de energía. Las nuevas directrices de diseño cubren una variado rango de tecnologías para escuelas en climas cálidos y secos, y también incluye numerosos estudios de casos. Los seis volúmenes restantes cubrirán las otras zonas climáticas de los Estados Unidos y serán lanzados para el verano de 2002. El DOE trata de ayudar a distritos escolares a conseguir ahorros de energía al renovar escuelas antiguas o construír nuevas -- los distritos escolares de los EEUU esperan gastar $79 billones en tales proyectos sobre los próximos tres años. Aprenda más.

Las directrices de diseño son producto de EnergySmart Schools, una parte del Programa de Reconstrucción de America del DOE. Para más información, vea el sitio en la red para EnergySmart Schools, el cual incluye un vínculo a las nuevas directrices de diseño, en EERE.

En Massachusetts, oficiales estatales anunciaron en febrero de 2002 que han designado $776.900 a siete distritos escolares a través del estado para financiar el diseño de proyectos eficientes en energía y recursos en escuelas nuevas y renovadas. Tecnologías de energía renovable y eficiente, incluyendo células de combustible, viento, sol, geotermal y masa biológica, serán incorporadas al diseño de escuelas y renovaciones a través de siete distritos. Lea más.

Salt Lake City se ha comprometido a bajar las emisiones de gas de invernadero a un 7 por ciento bajo los niveles de 1990 para 2012. Para ayudar a cumplir las metas, la ciudad establecerá un científico y detallado rastreo de sus emisiones de gases de invernadero. A través del programa "Salt Lake City Green", la ciudad planea disminuir las emisiones promoviendo la construcción de edificios con eficiencia de energía de "alto rendimiento" a la vez que se promueven vehículos de combustible alternativo, conservación de electricidad, y otras medidas. Lea más.

Iniciativa de Energía para Reconstruir Boston / Rebuild Boston Energy Initiative es parte del programa federal Rebuild America. Los programas comunitarios está enfocados en encarar necesidades de manejo de agua y energía en Boston, ayudar a identificar propiedades que califiquen, analizar opciones específicas para mejorías en conservación y planear inversiones relacionadas con energía.

Construyendo América / Building America es una iniciativa del DOE para desarrollar viviendas adaptables, eficientes en energía, medioambientalmente sensitivas y económicas a escala comunitaria. Cuatro equipos que consisten de firmas del sector privado de alrededor del país están investigando y probando nuevos sistemas de ingeniería en edificios residenciales reales. Estas innovaciones están enfocadas en reducir uso de energía, tiempo de construcción, y residuos de construcción por 50 por ciento, comparados con métodos de construcción convencionales. Por lo menos 250 viviendas de Building America están en plan de edificación en proyectos a escala de vecindarios durante 1998.

El Centro de Asistencia de Diseño de Construcción / Building Design Assistance Center (BDAC) en el Centro de Energía Solar de Florida / Florida Solar Energy Center (FSEC) promueve diseño de edificios eficientes en energía en Florida. BDAC provee a la comunidad arquitectural e ingenieril con asistencia gratuita en diseño a través de revisiones de planos, simulaciones de energía de edificios, desarrollo de detalles de construcción, y ayuda con selección de materiales y equipos apropiados. BDAC también conduce extensivas pruebas en laboratorio y campo para medir la efectividad de productos nuevos y existentes diseñados para mejorar la eficiencia de energía. El sitio Web de BDAC incluye una larga lista de publicaciones relacionadas con eficiencia de energía en edificios.

La Oficina de Energía Renovable y Eficiencia de Energía / Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE) del DOE provee vínculos a muchos recursos relacionados con edificios que le pueden ayudar a su comunidad a diseñar un programa de energía.

Estudios de Casos

La División de Conservación de Energía de la Ciudad de Ashland en Oregon, opera una serie de programas de conservación de energía para los sectores residencial y comercial. Por ejemplo, El Programa de Diseño Inteligente de Energía / Energy Smart Design Program provee asistencia gratuita en el diseño de eficiencia de energía e incentivos financieros para proyectos de remodelación comercial mayores. Los Programas de Conservación de Energía Residencial ayudan a hacer más eficientes los hogares a través de aislación térmica.

Desafío de Energía de la Ciudad / City Energy Challenge 
También llamado "Uno por Ciento de Energía," este programa impone una tarifa de uno por ciento en todas las cuentas de energía del gobierno de la ciudad para financiar un programa de manejo de energía para instalaciones municipales. Los proyectos de eficiencia de energía completados bajo este programa ahorrarán más de $700.000 cada año.

La Comisión de Planificación Regional en Chittendon County en Vermont, ha implementado varios programas que contemplan sustentabilidad. Su Programa de Iluminación Exterior ha seleccionado tres comunidades para las cuales se están desarrollando estándares de iluminación exterior. El programa, que reducirá consumo de energía--y ahorrará cerca de $325.000 cada año-- mejora el diseño de iluminación y preserva el paisaje nocturno, ha llamado la atención a otras comunidades a través del estado. El programa también educa a comunidades, gobiernos y planeadores sobre estrategias de iluminación exterior eficiente en uso de energía.

El Programa de Conservación de Energía de St. Paul / St. Paul Energy Conservation Project 
Perfila los proyectos y beneficios resultantes de una sociedad entre la Ciudad de St. Paul en Minnesota, y la compañía de electricidad Northern States Power Company para remodelar edificios municipales y conservar energía.

Programa de Manejo Acelerado de Energía / Accelerated Energy Management Program 
Describe un programa en Albany, Nueva York, en el cual la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York (OMH) y una compañía de manejo de energía del sector privado formaron una sociedad en respuesta a la directiva gubernamental de que las agencias estatales reduzcan el consumo de energía por 20 por ciento. El programa ha sido transferido a 33 facilidades de OMH y los ahorros cumulativos de energía han excedido 16.3 billones de BTU.

Coalición de Energía Ecuménica / Interfaith Coalition on Energy 
Explica una organización sin fines de lucro que está ayudando a unas 4.200 iglesias e instituciones religiosas a reducir la cuenta colectiva de energía por más de $1 millón.

Sociedad de Eficiencia de Energía de Kansas City / Kansas City Energy Efficiency Partnership 
Muestra una sociedad entre los sectores públicos y privados en Kansas City, Missouri, diseñada para reducir el consumo de energía en un 25 por ciento en los edificios de gobierno y de organizaciones sin lucro en el área metropolitana.

Iniciativa de Energia de Wisconsin / Wisconsin Energy Initiative 
Describe una sociedad entre el sector privado y el gobierno del estado en Madison, Wisconsin, desarrollada como resultado de la directiva gubernamental de que el consumo de energía en edificios del Estado se reduzca por 15 por ciento. Tres años después del comienzo del proyecto, los edificios del estado de Wisconsin consumen 21 por ciento menos energía que en 1973, incluso cuando el área construída de instalaciones estatales ha aumentado en 27 por ciento.

Artículos y Publicaciones

Manual Técnico de Construcción Sustentable: Diseño, Construcción y Operación de Edificación Verde / Sustainable Building Technical Manual: Green Building Design, Construction, and Operations 
Provee a la industria de la construcción con sugerencias de prácticas para el completo proceso de construcción-desde planeo a diseño del sitio, construcción, y operación del edificio. Mucho del material en este manual se enfoca en el uso eficiente de energía.

Noticias para Usuarios de Energía / Energy User News
Revista mensual que cubre todas las áreas de manejo de edificios relacionadas con sistemas de edificación intensivos en energía, y también adquisición de combustible y electricidad.

Lo Ultimo en el Arte de Eficiencia de Energía: Direcciones Futuras, Consejo Americano para una Economía Eficiente en Energía / State of the Art of Energy Efficiency: Future Directions, American Council for an Energy-Efficient Economy.
Provee una útil y práctica compilación de lo último en tecnologías y programas de eficiencia de energía, creación de políticas y planificación de recursos, y metodologías de colección de datos y análisis. Varios capítulos tratan específicamente de programas y tecnologías relacionadas con edificios. Disponible en: American Council for an Energy-Efficient Economy, 2140 Shattuck Avenue, Berkeley, CA 94704. Fono: (415) 549-9914. ACEEE también tiene una variedad de otras publicaciones relacionadas con eficiencia de energía de edificios, incluyendo Procedimientos, originada en su conferencia bianual Summer Study on Energy Efficiency in Buildings.

El Centro para el Análisis y Diseminación de Tecnologías Demostradas de Energía / Centre for the Analysis and Dissemination of Demonstrated Energy Technologies (CADDET) ofrece muchas publicaciones, incluyendo informes de análisis, folletos técnicos, y procesos de talleres enfocados en eficiencia de energía en el sector de la construcción.

Última actualización: 28 de noviembre de 2003

Regresar al comienzo