Planificación para Desastres Artículos y Publicaciones

Artículos 

Creando Comunidades Sustentables y Resistentes a Desastres / Creating Sustainable and Disaster Resistant Communities
Un informe de trabajo, presentado por el Aspen Global Change Institute, que delínea estrategias detalladas para la planificación y creación de comunidades sustentables y resistentes a desastres.

La Naturaleza Batea al Ultimo: Las Políticas del Manejo de Cuencas de Inundación / Nature Bats Last: The Politics of Floodplain Management
Se enfoca en las fuerzas que empujan la urbanización a llanos de inundación, en cómo las comunidades pueden aprender a atacar más rápido el problema, y en las características distinguidas y componentes de programas de comunidades con regulaciones efectivas de uso de suelos.

Ciudadano de Colorado Ayuda a Ciudades a Surgir / Coloradan Helps Towns Rise Above 
Este artículo del Rocky Mountain News del 27 de febrero de 1997 discute los esfuerzos de Bill Becker, director de CESD, para ayudar a comunidades a cambiar su relación con desastres naturales moviéndose a terrenos más altos.

Confrontando los Peligros: Planificación de Uso de Suelos para Comunidades Sustentables / Confronting Hazards: Land-Use Planning for Sustainable Communities 
Este artículo de la edición de enero de 1997 del Natural Hazards Observer describe un libro que estará disponible más tarde este año. Según este artículo, el libro sintetiza más de 20 años de investigación intelectual, y representa "el primer exámen comprensivo de planificación de suelos y manejo de desarrollo como medios de reducir la vulnerabilidad social ante los peligros naturales.

Mitigación del Suelo Hacia Arriba: Ciudades Sustentables en California / Mitigation from the Ground Up: Sustainable Cities in California 
Este artículo, sacado de la edición de julio de 1996 del Natural Hazards Observer, discute diseño de comunidades resistentes a desastres como el primer paso en construír comunidades sustentables.

Enfrentando los Problemas de Inundación de Su Comunidad: Guía para Oficiales Elegidos / Addressing Your Community's Flood Problems: A Guide for Elected Officials
Detalla como cuatro localidades enfrentaron sus problemas de inundación y, al mismo tiempo, cumplieron múltiples necesidades y goles comunitarios.

Expertos Norteamericanos en Diseño Sustentable Ofrecen Ayuda en la Reconstrucción de Kobe / American Experts in Sustainable Design Offer Assistance in the Rebuilding of Kobe 
Este informe describe un plan de profesionales norteamericanos para ayudar con los esfuerzos de reconstrucción después del desvastador terremoto de Kobe, Japón en enero de 1995. El artículo incluye una buena reseña de la discusión acerca de que es un charette de diseño medioambiental, como funciona el proceso, que facetas de desarrollo comunitario se tratan en el proceso y otros ingredientes claves necesarios para un proyecto de desarrollo sustentable exitoso.

Daño de Huracanes a Estructuras de Viviendas: Riesgo y Mitigación / Hurricane Damage to Residential Structures: Risk and Mitigation 
Este informe de noviembre de 1996 describe el daño que puden causar huracanes y fuertes vientos a vivendas, y reseña los pasos que se pueden tomar en la construcción para crear casas más sustentables frente a tormentas violentas.

La Declaración de Reducción de Desastres y Desarrollo Sustentable de Miami; y Plan de Acción Estratégico / The Miami Declaration on Disaster Reduction and Sustainable Development; and A Strategic Plan of Action 
Estos documentos fueron producidos en el Congreso Hemisférico de Reducción de Desastres y Desarrollo Sustentable que tuvo a lugar el otoño pasado en Miami. El Congreso reunió a 200 interesados de norte, sud, y centroamérica y el caribe. Los documentos "representan la posición de los participantes que la reducción de desastres y el desarrollo sustentable son metas de apoyo mutuo." El plan estratégico también contiene los "primeros pasos de una agenda política que asegura el vínculo entre la reducción de desastres y el desarrollo sustentable."

Reducción de Pérdidas de Propiedad por Desastres Naturales / Natural Disaster Property Loss Reduction 
Este artículo, escrito por el Presidente del Instituto de Seguros para la Reducción de Pérdidas de Propiedad, discute la evolución del Instituto y describe sus metas. 

Eficiencia de Energía como Estrategia de Prevención de Pérdidas de Seguros / Energy Efficiency as an Insurance Loss-Prevention Strategy 
Este comprensivo informe por Evan Mills del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley para Building Science "ilustra 60 maneras específicas en que mejoras dirigidas a eficiencia de energía se pueden traducir en riesgo reducido de pérdidas aseguradas."

Entibiándose Hacia la Energía Solar / Warming Up to Solar Energy  
Este artículo por Brenda Biondo apareció en la edición del primer trimestre de 1996 del Solar Industry Journal. Discute cómo las industrias de seguro y de bancos están dando una mirada más cuidadosa a tecnologías de energía solar y su potencial de disminuír el calentamiento global. El Solar Industry Journal se publica por la Asociación de Industrias de Energía Solar.

Advertencias de Tormentas: Cambio Climático Golpea la Industria de Seguros / Storm Warnings: Climate Change Hits the Insurance Industry 
Este comprensivo artículo fue publicado por Christopher Flavin en la edición de noviembre-diciembre de 1994 en la revista World Watch.

Cambio Climático y Daños de Tormentas / Climate Change and Storm Damage: The Insurance Costs Keep Rising  
Esta es una continuación del artículo anterior escrito por Christopher Flavin. Apareció en la edición de enero-febrero de 1997 de World Watch.

Involucración Comunitaria Forma una Visión para Mooser Creek / Community Involvement Shapes Vision for Mooser Creek
Esta hoja de datos introduce un plan de visión comunitaria en Tulsa, Oklahoma, que trata de reducir los daños por inundación de Mooser Creek, tanto como promover desarrollo sustentable del drenaje.

Publicaciones 

Energía de la Naturaleza a Pedido: Sistemas de Energía Renovable como Fuentes de Poder de Emergencia / Nature’s Power on Demand: Renewable Energy Systems as Emergency Power Sources 
Esta publicación detalla cómo sistemas de energía renovable, primariamente solar eléctrico o fotovoltaicos, pueden proveer valiosa energía durante la fase de respuesta a desastres naturales y puede prevenir cortes de electricidad en viviendas y negocios cuando falla la red de utilidades.

Reconstruyendo para el Futuro / Rebuilding for the Future 
Esta publicación cuenta la historia de como la Villa de Soldiers Grove en Wisconsin, construyó un nuevo centro para el pueblo alejado del plano de inundación y aplicó principios de desarrollo sustentable (eficiencia de energía y energía renovable) a este nuevo pueblo.

Reconstruyendo Su Hogar Inundado / Rebuilding Your Flooded Home  
Esta publicación detalla como aplicar principios de desarrollo sustentable a la tarea de reemplazar una vivienda después de una inundación.

Del Techo al Río: El Enfoque de Tulsa al Manejo del Llano de Drenaje e Inundación / From Rooftop to River: Tulsa's Approach to Floodplain and Stormwater Management 
Esta publicación perfila un programa en Tulsa diseñado a controlar inundaciones y el daño a la propiedad. Incluye capítulos en la historia de las inundaciones en Tulsa, el marco de las políticas y los principios claves del programa.

Fuera de Peligro: Mitigación de Daños de Inundación en Tulsa, Oklahoma / From Harm's Way: Flood-Hazard Mitigation in Tulsa, Oklahoma
Un informe que detalla algunas de las lecciones aprendidas por los residentes de Tulsa, de inundacion a inundación, por generaciones, y de los esfuerzos de mitigación para reducir los daños futuros.

La Estrategia de Mitigación Local - Una Guía para las Ciudades y Condados de Florida / The Local Mitigation Strategy – A Guidebook for Florida’s Cities and Counties.  
Esta publicación de diciembre de 1996 por el Departamento de Asuntos Comunitarios de Florida, Bureau de Recuperación y Mitigación, describe varias opciones que los líderes locales pueden usar para hacer sus comunidades más resistentes a desastres. Para ver este documento, seleccione "All Mitigation is Local" en el sitio web del Bureau.

Planeando para los Residuos de un Desastre / Planning for Disaster Debris 
La Oficina de Residuos Sólidos y Respuesta de Emergencias de la Agencia de Protección Medioambiental de los EEUU (The U.S. Environmental Protection Agency's Office of Solid Waste and Emergency Response), preparó esta publicación para ayudar a comunidades a prepararse y recuperarse más rápido del aumento de residuos sólidos generados por desastres naturales. Estudios de casos incluyen el manejo de escombros después del terremoto de Northridge, las inundaciones del medio oeste de 1993, y los huracanes Andrew, Hugo e Iniki. Se puede acceder como archivo Adobe Acrobat PDF o archivo de texto ASCII.

Ultima actualización: 10 de mayo de 2004

Regresar al comienzo