Center          of Excellence for Sustainable Development
WelcomeContact UsSite IndexNewsletter


Green Buildings
Introducción

Principios de Edificación

Programas de Edificación

Sistemas de Evaluación

Esfuerzos de Edificación de EEUU

Vivienda Económica

Historias Exitosas

Códigos y Ordenanzas

Artículos/ Publicaciones

Materiales Educacionales

Otros Recursos

Principios de Edificación Verde
Eficiencia de Energía y Recursos de Energía Renovable

La Red de Eficiencia de Energía y Energía Renovable (EERE en inglés) del Departamento de Energía de los EEUU, desarrollada por la Oficina de Eficiencia de Energía del Departamento de Energía, es un excelente recurso de información sobre energía renovable y eficiencia de energía. La sección de edificación del EERE provee una cantidad de enlaces útiles, además de información sobre los programas de construcción del DOE.

Orientación

Edificios correctamente situados--aquellos que se localizan en un eje este-oeste, con el muro más largo enfrentando el sur--se benefician del calor del sol, sombra natural, y luz natural y por lo tanto reducen sus requerimientos de energía. Planos de plantas eficientes en uso de energía localizan los espacios de vida primario en el lado sur y los cuartos menos usados, tales como bodegas y cuartos de servicio, en el lado frío del norte. (Nota: estas direcciones aplican sólo a edificaciones en el hemisferio norte)

El incorporar principios de diseño solar pasivo en edificios puede reducir los requerimientos de energía, dependiendo del sol para satisfacer por lo menos parte de las necesidades de calefacción durante los meses más fríos. Similarmente, el diseño solar pasivo puede proveer sombra durante los meses de verano para ayudar a mantener la casa fresca, y la luz natural reduce la necesidad de luz artificial.

El Consejo de la Industria de Construcción Sustentable (SBIC) ha desarrollado directrices tanto para nueva construcción como para proyectos de remodelación. El manual provee información de diseño para climas específicos, plantillas de trabajo y ejemplos. SBIC también ofrece a la venta el "Builderguide," una herramienta de diseño basada en Spreadsheet para PC que automatiza las directrices de diseño. Talleres de un día de duración, que combinan información de diseño residencial y el uso del software BuilderGuide, se ofrecen a constructores, dueños de casas, arquitectos, representantes de utilidades públicas e ingenieros.

SBIC también distribuye y hace talleres sobre Energy-10, una herramienta de diseño computacional apoyada por el DOE para edificios comerciales menores y de vivienda. Desarrollada por el Laboratorio Nacional de Energía Renovable del DOE, Energy-10 ayuda a arquitectos y diseñadores a medir como un edificio usará energía e identifica cuales estrategias de eficiencia de energía son las más efectivas. Está al frente de una nueva generación de programas fáciles de usar que ayudan a arquitectos e ingenieros a evaluar los detalles de uso de energía del edificio en cada paso del proceso de diseño.

Otros recursos renovables, tales como el viento y sistemas de energía geotérmica también pueden suministrar energía a edificios. Es importante hacer evaluaciones completas de sitio y recursos para asegurar que el sistema o recursos que se está considerando puede suministrar la energía necesaria.

La iniciativa "Un Millón de Techos Solares" llama al Departamento de Energía a dirigir el esfuerzo de poner un millón de sistemas de energía solar en los techos de edificios y viviendas a través de los EEUU para el año 2010.

The American Solar Energy Society (ASES) publica una variedad de publicaciones relacionadas con investigación, diseño, y rendimiento de sistemas y componentes solares, y otros sistemas de energía renovable.

Un laboratorio nacional del Departamento de Energía de los EEUU, The National Renewable Energy Laboratory (NREL), conduce investigaciones en eficiencia de energía y energía renovable. El sitio en la red de NREL incluye información sobre áreas de investigación, actividades de programas, publicaciones y recursos de referencias.

The American Wind Energy Association (AWEA) es la asociación nacional para la industria de energía del viento. AWEA promueve el uso de conversión de energía del viento a pequeña y gran escala para aplicaciones individuales o conectadas a red, por ser fuentes de energía renovables y no contaminantes. El sitio Web contiene una cantidad de información útil, incluyendo preguntas y respuestas sobre sistemas eólicos residenciales, una lista de manufacturadores de pequeñas turbinas y más.

Solstice es el sitio Web del Proyecto de Política para Energía Renovable (Renewable Energy Policy Project) y del Centro para Energía Renovable y Tecnología Sustentable (Center for Renewable Energy and Sustainable Technology). Este sitio provee información de eficiencia de energía, energía renovable y vida sustentable, incluyendo Guías Estatales de Energía Renovable y Eficiencia de Energía para cada estado, producidas por la Fundación de Investigación y Educación de Energía Solar (Solar Energy Research and Education Foundation).

Publicaciones

Los Renovables Están Listos - Renewables are Ready, por Nancy P. Cole y P.J. Skerrett, the Union of Concerned Scientists.
Este libro ofrece historias inspiracionales de americanos que han hecho de la energía renovable una realidad en sus propias comunidades y documenta un amplio rango de esfuerzos locales de energía renovable en existencia. Disponible en: Chelsea Green Publishing Company, 205 Gates-Briggs Building, P.O. Box 428, White River Junction, VT 05001; (800) 639-4099.

Manual de Vida Solar - Solar Living Sourcebook, publicado anualmente por Real Goods Trading Corporation. Esta publicación sirve como una completa guía a tecnologías de energía renovable y vida sustentable. Disponible en: Real Goods Trading Corporation, 555 Leslie Street, Ukiah, CA 95482-5576. Phone: (800) 762-7325; E-mail: realgood@well.sf.ca.us. 

Envoltorio del Edificio

Las viviendas herméticas y bien aisladas consumen menos energía. El Departamento de Energía de los EEUU, (DOE) ha establecido recomendaciones de niveles de aislación térmica para diferentes climas. Para más información sobre los niveles de aislación recomendados para su área, se puede llamar a DOE's Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse (EREC) al (800) 363-3732.

La Colaboración de Ventanales Eficientes - Efficient Windows Collaborative - es una coalición de manufacturadores de ventanas, puertas, lucarnas y componentes, organizaciones de investigación, agencias federales, estatales y locales; y otros interesados en expandir el mercado para productos de ventanales de alta eficiencia. Su sitio en la red ofrece útil información sobre los beneficios de los productos de alta eficiencia, consejos para seleccionar ventanas, y su funcionamiento. También hay una útil lista de recursos, incluyendo software, vínculos, y referencias.

El Consejo de Indices de Ventanales -National Fenestration Rating Council- fue formado para desarrolar un sistema nacional voluntario de índices para ventanas, puertas y otros elementos de apertura de muros. El índice de rendimiento de energía uniforme de NFRC y sistema de calificación le permite a constructores y consumidores comparar la eficiencia de productos de ventanales. El Directorio de Productos Certificados de NFRC contiene información del valor U de más de 20.000 productos certificados. El directorio se puede pedir por $15 (precio para no miembros) en: NFRC, 1300 Spring Street, Suite 500, Silver Spring, MD 20910. Fono: (301) 589-6372; e-mail: NFRCUSA@aol.com 

Otras técnicas tales como medidas avanzadas de sellado, atados de energía y barreras de infiltración de aire ("housewraps"), pueden ayudar a disminuir el consumo de energía y hacer más cómodos los edificios.

Sistemas de Construcción

Seleccione el equipo más eficiente de uso de energía que sea posible. Aunque este equipo puede ser más costoso al principio, los ahorros en costos de energía van a compensar muchas veces este alto costo inicial. Por ejemplo: máquinas de lavar ropa con apertura al frente, usan tanto como 50 por ciento menos agua y detergente que las que se cargan por arriba. Lámparas compactas fluorescentes cuestan más para comprarlas, pero duran mucho más y usan considerablemente menos electricidad que las incandescentes.

En edificios comerciales, la luz consume una considerable cantidad de energía. Cambiar a sistemas de iluminación más eficientes puede reducir estos costos a la vez que se conserva electricidad.

La Agencia de Protección Medioambiental de los EEUU (EPA) ofrece varios programas cuya meta es reducir el consumo de energía de edificios. El Programa de Energy Star es un programa voluntario de eficiencia de energía en los EEUU.

El Consejo Americano para una Economía Eficiente en Energía (American Council for an Energy-Efficient Economy, ACEEE) ofrece varias publicaciones relacionadas con edificios eficientes en uso de energía, incluyendo la guía 'Consumer Guide to Home Energy Savings,' la que discute el espectro completo de ahorros de energía en el hogar y electrodomésticos, incluyendo una lista de equipamiento y aparatos más eficientes; y la guía Guide to Energy-Efficient Office Equipment, que ofrece recomendaciones acerca de tipos de equipamiento para oficinas a comprar y como operarlos mejor para su máxima eficiencia de energía, y también características de uso de energía de microcomputadores y pantallas, impresoras, copiadoras y máquinas fax.

Publicaciones

Manual de Diseño y Construcción Residencial - Residential Building Design & Construction Workbook, Cutter Information Corporation.
Un manual de ayuda para construir viviendas cómodas y eficientes en energía. Discute casas con super aislantes, dinámicas de energía, y control de humedad. Guía al lector a través de toma de decisiones acerca de techos y cielos, muros, ventanas, fundaciones, sistemas de climatización, y ventilación. Disponible en: Cutter Information Corporation, 37 Broadway, Suite 1, Arlington, MA 02174-5539. Fono: (617) 648-8700; fax: (617) 648-1950; e-mail: clicata@cutter.com

Energía Residencial: Ahorro en Costos y Comodidad para Edificios Existentes - Residential Energy: Cost Savings and Comfort for Existing Buildings, Saturn Resource Management. .
Provee útil infrmación sobre una amplia variedad de medidas de conservación de energía para casas existentes. Incluye capítulos sobre principios de energía, energía y el envoltorio de construcción, pérdida de aire, aislación, ventanas y puertas, calefacción, aire acondicionado, calentamiento de agua, iluminación y electrodomésticos. Disponible desde: Saturn Resource Management, 324 Fuller Avenue, N-13, Helena, Montana 59601. Fono: (406) 443-3433.

Enlaces

Ahorro de Energía: Consejos para Ahorrar Energía y Dinero en el Hogar - Energy Savers: Tips on Saving Energy & Money at Home
Un folleto producido por el Departamento de Energía de los EEUU que ayuda formar un plan orgánico de eficiencia en el hogar. Incluye capítulos sobre aislación y climatización, calefacción y enfriamiento, ventanas, paisajismo, iluminación y electrodomésticos, y también una guía para comprar electromésticos, una lista de recursos y una lista de información adicional.

Hojas de Datos de EERE - EERE Fact Sheets
Ofrece varias páginas de datos relacionadas con edificios, en tópicos tales como técnicas de enfriamiento natural, paisajismo para la eficiencia de energía, y lo básico de espacios soleados.

Última actualización: 3 de febrero de 2005

Regresar al comienzo
 


 

HOME | SEARCH