Center of Excellence for Sustainable Development
WelcomeContact UsSite IndexNewsletter





Bienvenidos y bienvenidas a la version español de La Red de Comunidades Inteligentes.

Nos alegra mucho al ofrecerle este menú de información y servicios sobre como su comunidad puede adoptar el desarrollo sustentable como una estrategia para el bienestar. No está sólo en este esfuerzo. Estamos encontrando que más y más ciudades, pueblos y vecindarios están utilizando el desarollo sustentable como un principio guía no sólo para los proyectos de plazo corto, pero también para la planificación de sus futuros. Esto es porque los proyectos sustentables fortalecen su economía local; mejoran y protegen la calidad del medio ambiente; y aumentan la calidad de la vida y el bienestar de toda la gente de su comunidad.

Mientras el medio ambiente, la economía, y la calidad de la vida crezcan mas fuertes, asi también crece su futuro. Esto es porque el desarrollo sustentable verdadero produce beneficios perdurables, no sólo para hoy, sino también para nuestros hijos e hijas, y sus hijos e hijas también. Pero proyectos de desarrollo sustentable ofrecen beneficios reales en el corto plazo, también. Crean trabajos. Bajan los costos de operación para hogares, empresas, y los pagadores de impuestos. Reducen los costos para el control de la contaminación. Hacen su comunidad más atractiva como un lugar para vivir y hacer negocios. En el banco de datos de estudios en la página principal, encontrará fuerte evidencia que estos beneficios son reales.

 

Este es un compendio del website mas grande, del cual hemos extraido algunos de los temas, cartillas y estudios mas relevantes. En este sitio, usted podrá:

Leer acerca de otras comunidades que han descubierto los beneficios del desarrollo sustentable;

Localizar los recursos técnicos y financieros que pueden ayudar a su comunidad a planificar y realizar los proyectos de desarollo sustentables; y

Ganar acceso a los códigos y ordenanzas modelos que otras comunidades han utilizado para implementar el desarrollo sustentable.

También, hemos equipado la página principal con un rasgo de retroalimentación. Por favor dedique un tiempo para comentar sobre como podemos mejorar nuestra caja de herramientas de información.

El material incluído aquí contiene descripciones en el español, aunque la mayoria de los enlaces estan en inglés. Hemos incluído los siguientes enlaces a los traductores en línea, como AltaVista, Babylon, y Free Translation. Hay otros disponible en la red también. 

Continuaremos a actualizar y ampliar este sitio. Le agradeceríamos sus preguntas, comentarios y inquietudes.

En los años que vienen, las comunidades más fuertes serán las que adoptan concientemente el desarrollo sustentable como la guía principal para su crecimiento. Esperamos que su comunidad sea una de ellas.


HOME | SEARCH


Temas de Sustentabilidad
Reseña
Edificación Verde
Desarrollo Verde
Planeo de Uso de Suelo
Midiendo el Progreso
Planificación Para Desastres
Energía Comunitaria
Transportes
Negocios Sustentables
Financiamiento
Temas Rurales
Eficiencia de Recursos
Calidad del Aire
Eficiencia de Agua
Eficiencia de Materiales